【そんなことは言ってない?】BTS問題でTBSが「ごめんなさい、日本の皆さん」のテロップ、捏造疑惑へ※動画

【そんなことは言ってない?】BTS問題でTBSが「ごめんなさい、日本の皆さん」のテロップ、捏造疑惑へ※動画

1: 名無しさん@涙目です。(北海道) [ES] 2018/11/20(火) 20:35:06.61 ID:7ttz001E0 「BTS(防弾少年団)」のジミンさんは、本当に「ごめんなさい、日本の皆さん」と謝罪したのか― […]

1: 名無しさん@涙目です。(北海道) [ES] 2018/11/20(火) 20:35:06.61 ID:7ttz001E0

「BTS(防弾少年団)」のジミンさんは、本当に「ごめんなさい、日本の皆さん」と謝罪したのか――。「原爆Tシャツ問題」に揺れる韓国アイドルグループについて、「アッコにおまかせ!」(TBS系)で放送された発言内容テロップ・説明をめぐり、インターネット上で疑問の声をあげる人が出ている。

一連の騒動が日本の音楽番組出演取り止めなどに波及していたさなか、BTSは東京ドームでコンサートを開催。過去に問題のTシャツを着ていた張本人のジミンさんが、冒頭のように「日本の皆さん」に向けた謝罪の言葉を口にしたと番組で紹介されたのだが、実際は「そうは言っていないのではないか」との指摘が浮上しているのだ。

■ナレーションとテロップで紹介

2018年11月18日放送の「アッコにおまかせ!」では、原爆投下によるきのこ雲がプリントされたTシャツを過去に着ていたジミンさんが、BTSの13日の東京ドームコンサート中、以下のように「謝罪」したことをナレーションとテロップで紹介した。

「日本の皆さんだけでなく、全世界の多くの皆さんが驚かれ、ご心配されたと思います。本当にごめんなさい、日本の皆さん」

だがインターネット上の一部では、特に「本当にごめんなさい、日本の皆さん」という言葉があったことを疑問視する声が出ることになった。ツイッターでは、

「ライブに行ってたのですが謝罪はしてません。みなさん心配されたと思いますと言ってただけです」
「BTS東京ドームコンサート初日の謝罪で『本当にごめんなさい 日本の皆さん』を聞いたファンは居ないみたいなのですが、いつ誰が何処で言った言葉なのですか?」

といった投稿が複数見られる。

音楽番組への出演取り止めが8日に発表されたことで、一気に注目度が増したBTSの問題。東京ドームコンサートはその後日本での初の公の場だったため、メンバー本人が何を語るのか注目されていた。

「回答はございません」

「アッコにおまかせ!」で紹介されたように、ジミンさんが「日本の皆さん」という言葉を用いて謝罪したという記載はこれらの報道には見当たらない。J-CASTニュースでも音声で確認できた限りでは、上記報道と同様、日本語で「アーミーの皆さんだけでなく、全世界の多くの皆さんが驚かれ、ご心配されたと思います。本当にお騒がせしました」という言葉だった。

ただ、番組は「アーミーの皆さん」という言葉を「日本の皆さん」と「分かりやすく」表現した可能性や、ジミンさんの発言場面がスポーツ紙報道やJ-CASTニュースが確認した箇所以外でもあった可能性もある。

J-CASTニュースは19日、番組で紹介された「本当にごめんなさい、日本の皆さん」という言葉は本当にジミンさんのものなのか、その真偽について見解を求めるため、TBSに取材を申し込んだが、広報担当は20日、「回答はございません」とだけ話していた。

全文は以下リンク先へ
[Jcast 2018.11.20]
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181120-00000007-jct-ent&p=2

3: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [DE] 2018/11/20(火) 20:35:37.64 ID:xa3dTbt30
またTBSか!
4: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [MX] 2018/11/20(火) 20:35:54.94 ID:3TBMtzBQ0
TBSなら嘘翻訳は稀に良くある
7: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/11/20(火) 20:36:46.22 ID:OW0OY8T80
捏造のTBS
9: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/11/20(火) 20:37:05.14 ID:xvviUxbc0
日本の皆さん
とだけ言われても困るわ
12: 名無しさん@涙目です。(奈良県) [RU] 2018/11/20(火) 20:38:05.11 ID:gfeMgd8J0
どっちなの?

166: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/11/20(火) 21:36:27.20 ID:ss3W6F0O0
>>12
情報7DAYSニュースキャスターもTBSだったな
264: 【R2-D2】 (神奈川県) [BO] 2018/11/20(火) 23:09:02.97 ID:KRFZrEWR0
>>12
「心配をかけた」(BTS)
「不快感を与えた」(事務所)
これしか言ってないはず

で、どこが謝罪なんだろうね?
続くべき謝罪の言葉を省略してるだろコレ

しかも
心配かけたな とか上から目線だろ

243: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [CN] 2018/11/20(火) 22:50:58.25 ID:w/5z8bI+0
>>12
どーでもいいけど蝋人形みたいな顔してんなこいつ
74: 名無しさん@涙目です。(家) [EU] 2018/11/20(火) 20:58:17.13 ID:I4twCaiE0
>>12
これでアイドルとか
228: 名無しさん@涙目です。(空) [GB] 2018/11/20(火) 22:36:12.20 ID:eRBe2S6Z0
>>12
もう停波しろよ
169: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/11/20(火) 21:39:42.20 ID:ss3W6F0O0
ここに動画あった

30: 名無しさん@涙目です。(長野県) [US] 2018/11/20(火) 20:43:42.34 ID:irrNUj340
100歩譲ってもファンの皆様と訳すのが自然
フェイクだな(´・ω・`)
24: 名無しさん@涙目です。(禿) [NL] 2018/11/20(火) 20:41:20.60 ID:a9oCg2yW0
心の声を字幕にしただけ。
14: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/11/20(火) 20:39:05.36 ID:7L8+pmKz0
超訳
284: 名無しさん@涙目です。(北海道) [FR] 2018/11/20(火) 23:27:22.94 ID:27yx1gsC0
>>14
懐かしいな
41: 名無しさん@涙目です。(岐阜県) [JP] 2018/11/20(火) 20:45:59.00 ID:1kD/Jo0Q0
堂々と捏造 フェイクニュース当然のようにしてくる
33: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [CZ] 2018/11/20(火) 20:44:24.72 ID:v/qj7DNV0
TBSは発言をテロップで捏造がお家芸だから
35: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/11/20(火) 20:45:04.22 ID:xvviUxbc0
>>33
ついでに取材情報もべらべら喋るぞ
156: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/11/20(火) 21:34:31.09 ID:C9x0mzKy0
あーこれ見たわ、ライブでの発言だろ?
謝罪ないはずだよなって思ったけど。
100: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/11/20(火) 21:08:44.74 ID:Mr7kOFTz0
日本に謝ったことにされた韓国も激おこなんじゃね?
48: 名無しさん@涙目です。(富山県) [AR] 2018/11/20(火) 20:47:30.01 ID:Gh6c580g0
これはマジでBPO案件
BTSと韓国人大激怒やろw
67: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/11/20(火) 20:56:42.09 ID:Fuou7bnp0
日本の皆さんごめんなさいと言った→日本に謝ったと韓国人キレる
しんぱいされたと思いますと言った→日本に謝ってないと日本人キレる

もう詰んでるだろ

46: 名無しさん@涙目です。(北海道) [TW] 2018/11/20(火) 20:47:00.25 ID:xFWzEy3K0
これは韓国本土に拡散したらよい
向こうの人間がTBSに対して発狂する
123: 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2018/11/20(火) 21:20:08.29 ID:XeaEUN4Q0
韓国に教えてあげたらwww
63: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [JP] 2018/11/20(火) 20:53:21.07 ID:m1Imeutz0
韓国に拡散してやれ
75: 名無しさん@涙目です。(東京都) [RU] 2018/11/20(火) 20:58:19.14 ID:Z+bxAXOB0
日本に謝罪したって韓国に教えてあげれば真相がわかるよ
125: 名無しさん@涙目です。(禿) [US] 2018/11/20(火) 21:21:08.39 ID:H69n+cgw0
そのビデオを韓国で放送してやれ。
謝ってなどいない、と当人が言い出すだろうよ
107: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [DK] 2018/11/20(火) 21:10:22.44 ID:vHVi2lq60
TBS捏造で火消しとか必死すぎない?w
71: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [CN] 2018/11/20(火) 20:57:39.88 ID:6udnyuNr0
なんでウソついてまで韓国人の火消しするの?
83: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/11/20(火) 21:01:50.17 ID:bsKJ45jJ0
なんか昨日、TBSによる日テレの捏造批判の発言を見たような気がするんだが
54: 名無しさん@涙目です。(三重県) [ニダ] 2018/11/20(火) 20:48:53.11 ID:GiFs++1×0
TBSが散々叩きまくったはずの忖度www
カスゴミw
143: 名無しさん@涙目です。(三重県) [US] 2018/11/20(火) 21:29:59.97 ID:AbagITBZ0
>回答はございません

説明責任は?

81: 名無しさん@涙目です。(三重県) [US] 2018/11/20(火) 21:01:05.02 ID:7cY1SWy70
捏造→回答はございません
無敵だな
45: 名無しさん@涙目です。(茸) [FR] 2018/11/20(火) 20:46:52.63 ID:rtqPo1zg0
ますますクズに拍車がかかってるな
72: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [FR] 2018/11/20(火) 20:57:40.78 ID:o7yq91xvO
ヤラセ、捏造、開きなおりのTBS
43: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [JP] 2018/11/20(火) 20:46:26.72 ID:zyB1nw7I0
TBSがBTSを捏造
22: 名無しさん@涙目です。(空) [KR] 2018/11/20(火) 20:40:54.03 ID:/UqhP1JQ0
TBSだからBTSに親近感もってそう
95: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/11/20(火) 21:07:20.56 ID:4GKXpR1v0
名前が似てるからややこしいんだよ!
97: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2018/11/20(火) 21:08:06.84 ID:OYq7swo60
>>95
同じようなもんだからしゃーない
23: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ] 2018/11/20(火) 20:40:55.92 ID:xYt5unMF0
もうどうでもいいよ
TBSもBTSもいらんわ
91: 名無しさん@涙目です。(三重県) [IQ] 2018/11/20(火) 21:05:39.60 ID:XB6PMb3i0
報道の自由って捏造する自由だったんだ…
フェイクニュース放送は公共の電波を返上しろや
141: 名無しさん@涙目です。(宮崎県) [US] 2018/11/20(火) 21:28:31.40 ID:3bEuY5WH0
マスゴミ・・・・
ほんとフェイクニュースばっかやってんな
しかも朝鮮が関わるとそれが顕著になる

要するにそういうことか

210: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/11/20(火) 22:04:19.20 ID:cb4sns3y0
捏造してたら放送免許剥奪しろ
209: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/11/20(火) 22:04:02.05 ID:cb4sns3y0
総務省はさっさと動けや

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1542713706/

記事引用元
http://hosyusokuhou.jp/archives/48825808.html

世界 @jamjamkagi

「こんなこと言うのかなー?」問題すごい分かる…書き上げた後ザッさんのセリフの偏差値を下げる作業があるくらい分かります… でもそこで出てくる言葉がゆきさんの中で「本物」なら、それは読者に必ず響くと思いますよ。オリジナリティーって、きっとそんな所から生まれてくるんじゃないかと。

泉田くん @senta_trpg_jk

この法律を使って全部を摘発しようとしたら、それこそ国民のほとんどは犯罪者になるわけだけど、実際にはそんなことならないじゃん…ただ大きな問題が発生したときにその問題や当事者を裁くための法律や改正が必要なわけだから、そのための今回のスクショ禁止ってやつなんじゃないんすかね…

ぴょんさん@P4 @PYON_minecraft

というよりはそんなすぐにPU出さないし、かと言って新武器の作りようがないからすぐ出してくると思うし 福田の10連とかにもいずれ並ぶことになるから女神専用入手の機会はこれからどんどん増える。 問題は比例して石集めがだるいってことだけ

ニノ(ver.一途)bot @it_nino

「もともと腰は弱くて。ちっちゃい頃にバク転しすぎたのか、10代から坐骨神経痛だった。腰痛ってストレスも原因なのかな。でも、そんなこと考えてもしかたない。これはストレスかどうかなんて考えるほうがストレスだよ(笑)。痛みがやってきたら治せばいいだけだから」(第10回-問題と答え)

kogamo @kogamo1230

お言葉ですが、店の食べ物をゴミ箱に投げ捨ててそれを調理に回そうとするって、常識の欠落であって、アルバイトならそんな行動を取っても仕方ないということにはならないです。アルバイトでも正社員でもやらないことが当然。 社会的構造ではなく、義務教育終わってそんな判断も出来ない頭の問題ですよ

東雲 @__snnm0044

加齢による目に脂肪が溜まる現象で、それ自体は問題ないみたいだけど、その脂肪が炎症を起こしてるせいで違和感と充血があるとのこと。1週間〜1ヶ月で自然治癒するって! そんな訳にもいかないから炎症止め処方してもらった。

ZIMBA @zimba_dqx

バイトがアホな層がを流しちゃう件は「本人が悪い」+「管理監督者を置いていない問題」+「給料が高ければそんなことをしない奴を雇える(高ければそいつがしないというわけではない)」+「アホが嫌なら値上がりに耐えるか、高い店に行け」って話でしか…

椎名ありか @gucchii_0414

人権意識が高いことは良いことだと思うのに、なんで人権団体、人権屋wみたいに嫌って揶揄する人がいたり、そういうこと言ってる人が別に人権問題に興味ないけどって自分はそんな意識もってないって否定したりしちゃうんだろう

un tifoso di ex-US Cagliari(タケ) @fachetti3333

「軍艦が任務をこなしているなか、日本の自衛隊機が接近してきたことに指揮官以下、乗組員の感情が高ぶり、やってしまったということではないか」 これって、韓国軍の中の人が能力的にアレだという別の意味で大問題で、さらに言…

三奇人bot @SANKIJINbot

体の問題じゃないと思うんだよなぁ、俺は。ロリであれロリでなかれ大切なのは体より愛さ。愛があればそういうやましい事なんてまず考えない。故にヤろうともしない。だから俺はロリっぽくない嫁でもそんなことは考えな…あれ?よく考えたら、俺の嫁ってほとんどロリ… (じゅン)

雨生龍之介&キャスターbot @We_are_COOOOOL

キャスター「聖杯は私を選んだのですよ! ただの一度も戦うまでもなく、我々は勝利を遂げたのです。 間違いない。 すでに聖杯は我らが集中にある!」 龍之介「いやオレ……そのセーハイってやつ、まだ見たことも触ったこともないんスけども?」 キャスター「そんなことは問題ではない!」

ちょい @choi_miracle

一般の方でなんら問題ないと思う(^^) コスプレイヤー何様ってことじゃないの?そんな奴スルーでよいw それより芸人がロケで一般人をシロウトっていう方があまり好きじゃない、芸はシロウトでも世の中いろんなプロがいるんだよぉ〜って思っちゃう(^^) これ前から言いたかったんや〜

cub_tsuke @cub_tsuke

有村さんが「そりゃ平和に過ごしたんだな」と言ってるのは「東北では部落は集落の意味でしかない」ということ自体にではなく「そんな差別なんてなかったんだもん」って言っちゃうことを指してるんですよ。これに賛同がこんなにも多くついちゃうことに日本…

天楼 @kitunegakonkon

先日のジュリエットは光オメガ槍するなら問題なく使えたんだろうけど……オメガ槍するならノイシュ欲しくない?ってことでキャンセルだ キャサリンも土オメガ銃とかいうよくわからんことしたいなら使えただろうね。しないよそんなこと・・・

清水 由花 @bitansanyuka

でもわかってる。 いざというときはそんなのは問題じゃないってこと。 私にまだまだ魅力が足りなくて、私がまだまだこどもで、どうしようもない。 あーそう。そうだった。 だから私は、もう私を終わりにしたい。

コメントを残す